Ensdigry
Изо, что ты так безобразно ищешь?
Наконец-то сессия закончена и на отлично, и пути для стипендии для избранных ещё открыты, и мир вовсе пока не хмур.
Главное в диалоге с адекватным преподавателем - внешняя заинтересованность. Ну и презентуй себя, околдовывай словом. Русский язык подвешен на порядок лучше, чем английский, а по-французски я могу только молчать; это, конечно, создаёт свои препятствия кое-где - непонятым чувствуешь себя как с ног на голову опрокинутым, и сразу теряется внятность месседжа, с ним и внятность себя.
Бтв, милейшие японцы в тему языковых препятствий. Постмодерновый "Сукияки Вестерн Джанго", где снимается и моя прелесть (я не о Тарантино, но и он!), и, внимание - они все говорят на игрише. Даже так: на ин-гу-ри-ше. У некоторых получается, для горлового пения большинства необходим подстрочник, но это вдвойне убойно: гламурные дикие ковбои-самураи с мечами и пулемётом ручного привода, лидер красных, помешанный на Шекспире ("Видите? Это Шекспир. Война Алой и Белой Розы. В этой книге сказано, что красные победят!"... "Отныне зови меня Генрих"), переваренный в японском супе спагетти-вестерн "Джанго" в виде сукияки, и вообще, какой-то красно-белый ад.

@темы: сукияки вестерн джанго, ня на эсперанто, масс-медиа, весьма трогательно, movietime, флюиды гениальности